{"id":73,"date":"2021-06-16T15:22:39","date_gmt":"2021-06-16T13:22:39","guid":{"rendered":"https:\/\/bambylon.de\/Adler\/?page_id=73"},"modified":"2025-10-24T13:11:53","modified_gmt":"2025-10-24T11:11:53","slug":"surroundings-free-time","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotel-adler-gg.de\/en\/surroundings-free-time\/","title":{"rendered":"Surroundings &amp; free time"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"73\" class=\"elementor elementor-73\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d638d2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d638d2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26bc682\" data-id=\"26bc682\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-103800a elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"103800a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:3000,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Umgebung\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hotel-adler-gg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_4790-e1751385042246.jpeg\" alt=\"Entrance to the Fasanerie in Gro\u00df-Gerau: on both the left and right sides, a man-high wall made of old stones begins, each bearing the inscription &quot;Fasanerie.&quot; Behind it, numerous tall, old trees can be seen, along with a path and a meadow.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hotel-adler-gg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_4786-e1751385085142.jpeg\" alt=\"Dornberg Castle: Historic gatehouse with old stone walls and half-timbered construction. In front of it, a courtyard with cobblestones, benches, and trees.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hotel-adler-gg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_4818-e1751385131629.jpeg\" alt=\"\u00c4ppelwoi Trail in Gro\u00df-Gerau: Mown natural meadow with trees and benches. In the foreground, a wooden sign with the inscription &quot;Apfelhain&quot; (Apple Grove).\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c610389 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c610389\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ac84af1\" data-id=\"ac84af1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-634d722 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"634d722\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Surroundings &amp; free time<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0437b0b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0437b0b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b66df84\" data-id=\"b66df84\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d29ad7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d29ad7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Hotel Adler &amp; Restaurant is located in the heart of the Rhine-Main region, offering the advantage of being just a few minutes from Frankfurt Airport and the Frankfurt Exhibition Center. Cities such as Frankfurt, Wiesbaden, Mainz, Darmstadt and R\u00fcsselsheim are also within easy reach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f5ae9bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f5ae9bf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52575a1\" data-id=\"52575a1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28d800e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28d800e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Excursions in Gro\u00df-Gerau and the surrounding area<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e31ed4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e31ed4d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We would be happy to plan and organize a cultural program tailored to your individual needs. Gro\u00df-Gerau is the ideal starting point for visiting the numerous attractions in the Rhine-Main region: a boat trip on the Rhine, a trip to St. Catherine's Church and the German Wine Museum in Oppenheim, a stroll through Mainz's old town, a visit to the Mathildenh\u00f6he in Darmstadt and the Palmengarten in Frankfurt, or a guided tour of Frankfurt Airport are just a few suggestions.<\/p><p>Just a few kilometers from Gro\u00df-Gerau, you will find a wealth of unique sights.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b0f21c\" data-id=\"4b0f21c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30e2dfb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30e2dfb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Image video about Gro\u00df-Gerau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fd158f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6fd158f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pEmmCgkwDfE\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/hotel-adler-gg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/youtube-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-817\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-adler-gg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/youtube-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hotel-adler-gg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/youtube-300x169.jpg 300w, https:\/\/hotel-adler-gg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/youtube-768x432.jpg 768w, https:\/\/hotel-adler-gg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/youtube-18x10.jpg 18w, https:\/\/hotel-adler-gg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/youtube.jpg 1100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-83340dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"83340dc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2407c32\" data-id=\"2407c32\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c01930f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c01930f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Relaxation and sporting activities<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3160b5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3160b5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>are offered by two 18-hole golf courses, tennis courts, a large outdoor swimming pool, the city forest with jogging trails, and the Gross-Gerau Pheasantry with its zoo and beautiful walking paths.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-650f220 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"650f220\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our recommendations for your experiences and discoveries in the region<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b634ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b634ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Nature &amp; Culture<\/h3><p><strong>F\u00fcrstenlager State Park (Bensheim-Auerbach)<\/strong> \u2013 Historic landscaped park from the 18th century featuring exotic plants, walking trails, heritage buildings (teahouse, temple, manor), and garden caf\u00e9.<br \/><a href=\"https:\/\/www.schloesser-hessen.de\/de\/fuerstenlager\/geschichte\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.schloesser-hessen.de<\/a><\/p><p><strong>UNESCO World Heritage Site Lorsch Abbey (Bergstra\u00dfe)<\/strong> \u2013 the former Benedictine abbey (Saint Nazarius) was founded in 764 AD.<br \/><a href=\"https:\/\/www.kloster-lorsch.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.kloster-lorsch.de<\/a><\/p><p><strong>UNESCO World Heritage Messel Pit Fossil Site (near Darmstadt)<\/strong> \u2013 the fossil deposit provides a unique insight into the early evolution of mammals after the extinction of the dinosaurs.<br \/><a href=\"https:\/\/www.grube-messel.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.grube-messel.de<\/a><\/p><h3>Water Fun &amp; Wellness<\/h3><p><strong>Miramar Leisure Center (Weinheim)<\/strong> \u2013 Water park with 10 slides (including a looping slide), wave and kids\u2019 pools, plus sauna &amp; thermal spa (spa reopening end of year).<br \/><a href=\"https:\/\/www.miramar-bad.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.miramar-bad.de<\/a><\/p><p><strong>Rhein\u2011Main\u2011Therme (Hofheim)<\/strong> \u2013 Thermal and adventure pool with separate family and sauna areas.<br \/><a href=\"https:\/\/www.rhein-main-therme.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.rhein-main-therme.de<\/a><\/p><h3>Historic &amp; Interactive Locations<\/h3><p><strong>Nerobergbahn (Wiesbaden)<\/strong> \u2013 Germany\u2019s oldest water-powered funicular railway with panoramic views.<br \/><a href=\"https:\/\/www.eswe-verkehr.de\/nerobergbahn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.eswe-verkehr.de<\/a><\/p><p><strong>Schloss Freudenberg (Wiesbaden)<\/strong> \u2013 Interactive experience museum focused on the senses and perception.<br \/><a href=\"https:\/\/www.schlossfreudenberg.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.schlossfreudenberg.de<\/a><\/p><p><strong>Saalburg Roman Fort (Bad Homburg)<\/strong> \u2013 Reconstructed Roman fort with museum and hands-on activities.<br \/><a href=\"https:\/\/www.saalburgmuseum.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.saalburgmuseum.de<\/a><\/p><h3>Amusement Parks &amp; Activities<\/h3><p><strong>Taunus Wunderland (Schlangenbad)<\/strong> \u2013 Water and theme park for children, with wild animals and adventure worlds.<br \/><a href=\"https:\/\/www.taunuswunderland.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.taunuswunderland.de<\/a><\/p><p><strong>Nidda Cycling Route<\/strong> \u2013 Flat, family-friendly bike route from Bad Vilbel through Frankfurt to H\u00f6chst.<br \/><a href=\"https:\/\/niddaroute.de\/die-niddaroute.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.niddaroute.de<\/a><\/p><h3>Sports &amp; Events<\/h3><p><strong>Deutsche\u202fBank\u202fPark (Frankfurt)<\/strong> \u2013 Large stadium for football (home of Eintracht Frankfurt), concerts, and events; includes guided tours and fan shop.<br \/><a href=\"https:\/\/www.deutschebankpark.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.deutschebankpark.de<\/a><\/p><p><strong>Kiawah Golfpark (Riedstadt)<\/strong> \u2013 18-hole championship golf course in the heart of the Rhine-Main region, easily accessible. <br \/><a href=\"https:\/\/www.golf-absolute.de\/riedstadt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.golf-absolute.de<\/a><\/p><p><strong>Golfpark Bachgrund (B\u00fcttelborn-Worfelden)<\/strong> \u2013 18-hole \u201cNessie\u201d links-style course, plus 9-hole \u201cHappy Luck\u201d course, with fitness and wellness facilities.<br \/><a href=\"https:\/\/www.golf-absolute.de\/buettelborn-worfelden\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.golf-absolute.de<\/a><\/p><h3>Nature &amp; Gardens<\/h3><p><strong>Palmengarten Frankfurt<\/strong> \u2013 Botanical garden with tropical houses, playgrounds, a mini express train, and a caf\u00e9.<br \/><a href=\"https:\/\/www.palmengarten.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.palmengarten.de<\/a><\/p><p><strong>Opel\u2011Zoo (Kronberg)<\/strong> \u2013 Zoo with around 1,700 animals, including elephants.<br \/><a href=\"https:\/\/www.opel-zoo.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.opel-zoo.de<\/a><\/p><p><strong>Felsenmeer Lautertal (Odenwald)<\/strong> \u2013 Impressive geological site with massive rocks, perfect for hiking and climbing.<br \/><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Felsenmeer_(Lautertal)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">de.wikipedia.org<\/a><\/p><p><strong>Gro\u00dfer Feldberg (Taunus)<\/strong> \u2013 Highest peak in the Taunus mountains with hiking, biking, lookout tower, and seasonal events.<br \/><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Gro%C3%9Fer_Feldberg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">de.wikipedia.org<\/a><\/p><p><strong>Langener Waldsee (Langen)<\/strong> \u2013 The largest bathing lake in the Rhine-Main area, ideal for swimming, paddleboarding, and pedal boats.<br \/><a href=\"https:\/\/www.langen.de\/de\/strandbad-langener-waldsee.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.langen.de<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Umgebung &amp; Freizeit Das Hotel Adler &amp; Restaurant befindet sich im Herzen des Rhein-Main-Gebietes und hat somit den Vorteil, dass Sie in wenigen Minuten den Flughafen Frankfurt oder das Messegel\u00e4nde Frankfurt erreichen k\u00f6nnen. St\u00e4dte wie Frankfurt, Wiesbaden, Mainz, Darmstadt und R\u00fcsselsheim sind schnell und bequem zu erreichen. Ausfl\u00fcge in Gro\u00df-Gerau und Umgebung Gerne planen und [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-73","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-adler-gg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-adler-gg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-adler-gg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-adler-gg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-adler-gg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/hotel-adler-gg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":927,"href":"https:\/\/hotel-adler-gg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions\/927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-adler-gg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}